charminglydressed: grudnia 2014

Dzisiejsza sesja to uwiecznienie stylizacji z pokazu bizuu w Warszawie, ale zdjęcia są już robione we Wrocławiu. Scenerią był przede wszystkim widok z 49. piętra Sky Towera, który naprawdę zachwyca. Nie miałam za dużo czasu na podziwianie miasta z góry, bo najważniejszym celem była sesja, ale w najbliższym czasie na pewno znowu wybiorę się w odwiedziny. Dla mnie miasto nocą ma w sobie ogromną magię, ładuje mnie pozytywnymi emocjami. Do tej pory miałam możliwość podziwiania Warszawy z wysokich pięter hotelu, ale teraz Wrocław daje mi również tą możliwość. Wydaje mi się, że taki widok po prostu się nie nudzi, można zapatrzeć się w dal i oddać się przemyśleniom….

Magia świąt jest odczuwalna już od dłuższego czasu. Będąc w centrum miasta czy w galeriach nie sposób oderwać oczu od świątecznych dekoracji. Święta już tuż tuż, centra handlowe są wypełnione tłumem ludzi poszukujących prezentów. Podejrzewam, że ja również niedługo wpadnę w ten wir, chcąc obdarować bliskie mi osoby :)

Kilka słów o stylizacji – sukienka jest niezwykle rozłożysta, wykonana z piankowego materiału, ma świetny niebiesko - biały print. Uwielbiam projektantki bizuu za niezwykle kobiece projekty. Czarne klasyczne dodatki dopełniły całość.

The scenery of today’s photo session is breathtaking, because it’s mainly the view from the 49^th floor of Sky Tower in Wrocław. I didn’t have much time to focus on the view, because the most important aim was the session, but in the near future I’ll definitely visit this place again. For me the view of the city at night has a lot of magic, it arouses positive emotions. Until now I’ve only had an opportunity to admire Warsaw from the high hotel floors, but today Wrocław gives me that chance as well. I think that such view never bores, you can feel the big space and take things into consideration…

Magic of the Christmas is noticeable for a long time. It’s not easy to take eyes off Christmas decorations in the city centre or in the shopping centers. They are full of people searching for the presents, I suppose that I’ll follow in their footsteps soon to find perfect gifts for my family and friends.

Now a few words about my stylisation. I had this look on during bizuu fashion show in Warsaw. Dress is made of a foam material, it has great blue and white print. Classical black accessories filled up the whole look.